CAIPIRINHA COM KIWI

22 Março 2007

Um brasileiro que veio do México

Pelos corredores do Oceanic sempre via um sujeito falando espanhol, mas não sabia da onde ele era. Com surpresa descobri que era brasileiro, de Ribeirão Preto, interior de São Paulo, seu nome era Antônio, mas todos o chamavam de Dago.
- Pô! pensei que tu era argentino ou alguma coisa.
- E eu pensei que tu era gringo ou qualquer coisa.
Dago tinha passado um ano na Cidade do México, estudara comércio exterior no Brasil e trabalhara para uma empresa de exportação na maior cidade do mundo. Ele aprendera a falar espanhol lá, e veio para a New Zealand aprender inglês e trabalhar como lavador de pratos. O sujeito tem um sotaque bem típico de Ribeirão Preto, fala véio a cada duas palavra:
- Véio, a parada no México é muito loca, tá ligado? É doido você morar uma cara lá e depois vir pra cá. O mexicano é muito malandro véio, se brasileiro pensa que é veiaco, você não imagina os caras. Esse país aqui véio, isso aqui não parece que é real, mano. No começo eu pensava que esses kiwis eram muito ingênuos, mas depois não. Não são eles que são ingênuos véio, somos nóis que sabemos demais, nóis que somos muito malandro, tá ligado? Olha como esses kiwis vivem... olha esse país, véio! Tudo certinho, sinalzinho que apita bi bi bi bi quando abre, velho andando sussegado nas ruas, ninguem quer te passar pra trás. Mano, agora olha nosso país véio, olha o México...nós é veiaco porque se não nós morre!
Estávamos conversando na cozinha e Dago não tirava os olhos do canto da mesa.
- Mas é isso véio, a parada parece que ainda não chegou aqui. Esse lance que aconteceu com os brasa onti, eu não tava aqui, tá ligado? tava trampando, mas os maluco me falaram, é bem isso, mano, brasileiro é malandro, gosta de tirar vantagem, se for em cima de argentino melhor ainda. Mas tá ligado, se no brasa é foda, imagina aqui, véio! O lance é que aqui da mais na vista, tá ligado? aqui os maluco não se protegem, aqui não tem veiaco, aqui fica mais feio ser brasa.
Dago continuava a mirar o canto da mesa:
- Véio, to de olho naquele kebab ali no canto. Faz mó cara que deixaram isso ali, desde que cheguei do trampo.
Ele se levantou e pegou o kebab que estava enrolado em papel alumínio.
- Pronto véio, aqui. Cê janto?
- Ainda não.
Ele dividiu o kebab no meio e me deu metade:
- Aí, mano... são duas barrigas vazias e um lanche que ia pro lixo.

3 Comments:

  • Ué... as atualizações aqui não seriam diárias??? Está nos devendo!!! rs...

    Abraçus e sucesso!!!

    By Anonymous Anônimo, at 3/27/2007 03:47:00 PM  

  • Concordo com o anonimo !!! Abro todos os dias para ver novas histórias e nada encontro. Algum problema??

    abraços e volta logo

    By Anonymous lff, at 3/27/2007 09:40:00 PM  

  • Eu tb espero o blog e vc......

    By Anonymous Marta, at 3/28/2007 01:17:00 AM  

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home